Přihlášení: Heslo:   Zapomněli jste heslo? Nová registrace

Dnes je pátek 20. 6. 2025   Svátek má Květa Zítra slaví Alois

hradiste.cz
Uherské Hradiště - region Slovácko

  Titulní strana     Fotogalerie     Slovácký slovník     Kroje regionu     Pravidla     O projektu    



---

www.adhesive.cz

---



Slovník slovácko-český

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Ostatní

---

SEZNAM PODLE PÍSMENE - S

	Slovácky	Česky	Datum	Zaslal
1.	sádek	malý sad	03.10.2021
2.	sádlí sa	poposedává na jednom místě	03.10.2021
3.	salaš	ohrada pro ovce	03.09.2012
4.	saňkovat	jezdit na saních	07.11.2021
5.	saňky	sáně	07.11.2021
6.	scel	chtěl	03.09.2012
7.	sčuchnút	dát si s někým rande	05.11.2022
8.	sečka	řezanka, posekaná tráva	30.10.2022
9.	sečkovica	řezačka na trávu, slámu	30.10.2022
10.	sedlový kůň	levý kůň ve spřežení	30.10.2022
11.	sekáč	obchod s použitým oblečením	05.11.2022
12.	sekáč	štramák	05.11.2022
13.	sekáč	kuchyňský nástroj	05.11.2022
14.	sekeráš	dřevorubec	03.09.2012
15.	sekne ti to	sluší ti to	05.11.2022
16.	sem sa ulél	jsem se vykroutil z činnosti	05.11.2022
17.	sem si ulél	nalil jsem si	05.11.2022
18.	semkaj	sem,zde	05.11.2022
19.	sesla, seslička	židle, židlička	05.11.2022
20.	sesle	židle	09.09.2020
21.	sfiňa	prasnice	05.11.2022
22.	sháňat	shánět	03.09.2012
23.	sibiřky	tlusté vlněné ponožky	03.09.2012
24.	sic	sedátko na kole	03.09.2012
25.	sichrajska, sichrhajska	spínací špendlík	05.11.2022
26.	sichrhajzka	spínací špendlík	03.09.2012
27.	silnic	silnice	05.11.2022
28.	síň, dej to do síně	chodba, dej to na chodbu	11.06.2025
29.	sipek, sipkovina	hustá látka na peřiny	05.11.2022
30.	skama	odkud	05.11.2022
31.	skántrit	dobít, zabít	05.11.2022
32.	skapal, skapál	uhynul, taky neduživý	05.11.2022
33.	skládanky	oplatky	05.11.2022
34.	skočná	druh tance na Slovácku	05.11.2022
35.	skoro	téměř	05.11.2022
36.	skoro, neskoro	brzy, pozdě	04.09.2022
37.	skotit	skácet, pokácert	03.09.2012
38.	skovali	schovali, skryli	20.08.2023
39.	skovat	schovat, skrýt	01.09.2019
40.	skřich	bedna na obilí	05.11.2022
41.	skřidélka, skřidla	poklička u hrnce, poklice	05.11.2022
42.	skřidla	poklice na hrnec	03.09.2012
43.	skřidla	střešní taška, poklička na hrnec	03.09.2012
44.	skřidlica, skřidla	střešní taška	05.11.2022
45.	skřidlice	střešní taška, poklička na hrnec	13.09.2020
46.	skrojek	chlebová patka	05.11.2022
47.	skrzevá	skrze, přes	05.11.2022
48.	skuhíňat	naříkat	03.09.2012
49.	skuhýňat	naříkat	05.11.2022
50.	skus	pokus se o to	05.11.2022
51.	skúška	zkouška	05.11.2022
52.	sláčik	smyčec	05.11.2022
53.	slak	druh plevele	05.11.2022
54.	slépka	slepice	03.09.2012
55.	slípák	kohout	05.11.2022
56.	slípka, slépka	slepice	03.09.2012
57.	slivka	slivovice	05.11.2022
58.	slopat	pít alkohol	03.09.2012
59.	slopat	pít, chlastat	05.11.2022
60.	smolit	špinit	07.03.2024
61.	smýkl	udeřil, trhnul	05.11.2022
62.	sněst	sníst	05.11.2022
63.	só	jsou	03.09.2012
64.	sobáš	svatba	03.09.2012
65.	soc	lógr, kávová sedlina, výpečky z masa	03.09.2012
66.	sochor	železné páčidlo, těžké kladivo s dlouhou rukojetí	14.06.2025
67.	sodovka	limonáda	05.11.2022
68.	sofort	rychle	05.11.2022
69.	somár (to su somár)	osel (to jsem osel)	03.09.2012
70.	somrák	žebrák	05.11.2022
71.	somrovat	žebrat, prosit	05.11.2022
72.	sopel	holub (to, co se vysmrká)	03.09.2012
73.	sopel,soplisko	nosní sekret	05.11.2022
74.	sopláň	výrostek, malý kluk	05.11.2022
75.	soplivec	malý kluk	05.11.2022
76.	sotúrek	košík z orobince	05.11.2022
77.	spachtovat, spaktovat	domluvit, naplánovat	14.12.2022
78.	spáčit	zrušit sázku	05.11.2022
79.	spářat	lozit	05.11.2022
80.	spářka	setkání	05.11.2022
81.	spíchat	spěchat, pospíchat	03.09.2012
82.	spoďáry	podvlékačky	05.11.2022
83.	spolem	spolu, dohromady	05.11.2022
84.	sporo	mírným plamenem, úsporně	03.09.2012
85.	sprčit sa	odporovat	05.11.2022
86.	srkat	popíjet	05.11.2022
87.	srkátko	slámka na limonádu	03.09.2012
88.	srstka	angrešt	03.09.2012
89.	stáčat víno	slévat víno	05.11.2022
90.	stařeček	dědeček	03.09.2012
91.	Stárek	nejstarší, hlavní, vedoucí mládenec chasy v kroji	03.09.2012
92.	stárek, stárka	vedoucí mládenec a družka chasy	05.11.2022
93.	stařenka	babička, prababička	03.09.2012
94.	Stárka	partnerka (Stárek - Stárka)	03.09.2012
95.	starý	kamarádské oslovení mezi dobrými přáteli	03.09.2012
96.	starý jak jochy	hodně starý, stejně jako hora Jochy u Mor.Nové Vsi	14.12.2022
97.	stavení	hospodářská usedlost	05.11.2022
98.	stískat, vystískat	objímat, vyobjímat, mačkat, vymačkat	05.11.2022
99.	stójí, kolik stójí	stojí, kolik stojí	14.12.2022
100.	stolař	truhlář	03.09.2012
101.	stolisko	stůl	03.09.2012
102.	stonek	pařez	05.11.2022
103.	stopka	stonek u rostliny	09.10.2019
104.	střapatý	bez čepice	05.11.2022
105.	střapec	hrozen	05.11.2022
106.	střechel, střechýl	rampouch	05.11.2022
107.	střesně	třešně	03.09.2012
108.	strk	velký kopec, prudký	14.12.2022
109.	strožoch	slamník, matrace	28.09.2021
110.	strožok, strožoch	matrace v posteli plněná senem nebo slámou	05.11.2022
111.	strúček	stroužek česneku	05.11.2022
112.	strúhátko	ořezávátko na tužky	05.11.2022
113.	studňa	studna	05.11.2022
114.	su	jsem	03.09.2012
115.	su	jsem	05.11.2022
116.	súd	soud	05.11.2022
117.	súdná stolica	starší ženské na plese	05.11.2022
118.	suk	uzel	03.09.2012
119.	suk	uzel	05.11.2022
120.	sukovat	plantat	05.11.2022
121.	sukovica	hůl	10.09.2018
122.	Sulófky	lyže zn. SULOV	05.11.2022
123.	súnko, slúnko	slunce	05.11.2022
124.	súsed, súseda	soused, sousedka	05.11.2022
125.	sušinka	pohublý člověk	05.11.2022
126.	sužovat	trápit	05.11.2022
127.	svajba, svaďba	svatba	05.11.2022
128.	svářačka	svařovací trafo	05.11.2022
129.	svařák	svařené víno	05.11.2022
130.	svat, svatka	vzájemné oslovení rodičů nevěsty a ženicha	28.01.2019
131.	svíca	loučení se svobodou před svatbou	03.09.2012
132.	sviňa	prasnice	05.11.2022
133.	svodnica	stoka, potok	05.11.2022
134.	svojého	svého	05.11.2022
135.	sychrhajzka	zavírací špendlík	03.09.2012
136.	synek	kluk, hoch, chlapec	05.11.2022



(c) 2017 hradiste.cz       info@hradiste.cz
Programoval: SALSOFT, salsoft@seznam.cz , hudba.hradiste.cz ,Čas zpracování: 0,991 sekund